Privatnost Politika privatnosti
Bilten
Ako želite primati newsletter koji se nudi na web stranici, zahtijevamo vašu e-mail adresu kao i informacije koje nam omogućuju da potvrdimo da ste vlasnik navedene e-mail adrese i da pristajete primati newsletter. Daljnji podaci neće se prikupljati ili će se prikupljati samo na dobrovoljnoj osnovi. Te podatke koristimo isključivo za slanje traženih informacija i ne prosljeđujemo ih trećim stranama.
Obrada podataka unesenih u obrazac za registraciju biltena odvija se isključivo na temelju vaše suglasnosti (čl. 6, stavak 1, doslovno DSGVO). Možete opozvati svoj pristanak na pohranu podataka, e-mail adresu i njihovu upotrebu za slanje newslettera u bilo kojem trenutku, primjerice putem poveznice "odjavi se" u newsletteru. Zakonitost već provedenih operacija obrade podataka ostaje nepromijenjena opozivom.
Podaci koje nam dostavite radi pretplate na newsletter bit će pohranjeni dok se ne odjavite iz newslettera, a bit će izbrisani nakon što se odjavite. Podaci koje smo pohranili za druge svrhe (npr. e-mail adrese za područje članova) ostaju nepromijenjeni time.
Dodaci i alati
YouTube
Naša web stranica koristi dodatke s YouTubea, kojim upravlja Google. Operater web stranice je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD.
Ako posjetite neku od naših stranica opremljenih YouTube dodatkom, uspostavit će se veza s YouTubeovim serverima. Time YouTube poslužitelj dobiva informaciju koje ste naše stranice posjetili.
Ako ste prijavljeni na svoj YouTube račun, omogućujete YouTubeu da vaše surfanje izravno dodijeli vašem osobnom profilu. To možete spriječiti tako da se odjavite sa svog YouTube računa.
Korištenje YouTubea je u interesu privlačne prezentacije naših online ponuda. To predstavlja legitimni interes u smislu čl. 6, stavak 1, doslovni f GDPR.
Za više informacija o tome kako postupati s korisničkim podacima, molimo pogledajte YouTubeovu politiku privatnosti na: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Vimeo
Naša web stranica koristi dodatke s video portala Vimeo. Pružatelj usluga je Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SAD.
Ako posjetite neku od naših stranica opremljenih Vimeo dodatkom, uspostavit će se veza s Vimeo serverima. Time se Vimeo server obavještava koje ste naše stranice posjetili. Osim toga, Vimeo dobiva vašu IP adresu. Ovo vrijedi i ako niste prijavljeni na Vimeo ili nemate račun na Vimeu. Informacije koje Vimeo prikuplja prenose se na Vimeo server u SAD-u.
Ako ste prijavljeni na svoj Vimeo račun, omogućujete Vimeu da vaše surfanje izravno dodijeli vašem osobnom profilu. To možete spriječiti tako da se odjavite sa svog Vimeo računa.
Za više informacija o tome kako Vimeo postupa s korisničkim podacima, molimo pogledajte Vimeoovu politiku privatnosti na: https://vimeo.com/privacy.
Google Web fontovi
Ova stranica koristi takozvane web fontove, koje pruža Google, za ujednačen prikaz fontova. Kada pozovete stranicu, vaš preglednik učitava potrebne web fontove u predmemoriju preglednika kako bi pravilno prikazao tekstove i fontove.
Za tu svrhu, preglednik koji koristite mora se povezati s Googleovim poslužiteljima. Kao rezultat toga, Google saznaje da je naša web stranica pristupljena putem vaše IP adrese. Korištenje Google Web Fontova u interesu je ujednačene i privlačne prezentacije naših online ponuda. To predstavlja legitimni interes u smislu čl. 6, stavak 1, doslovni f GDPR.
Ako vaš preglednik ne podržava web fontove, računalo će koristiti standardni font.
Više informacija o Google Web Fonts možete pronaći na https://developers.google.com/fonts/faq i u Googleovoj politici privatnosti: https://www.google.com/policies/privacy.
Google Maps
Ova stranica koristi Google Maps uslugu karte putem API-ja. Pružatelj usluga je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.
Da biste koristili funkcije Google Mapsa, potrebno je pohraniti vašu IP adresu. Te se informacije obično prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju. Pružatelj ove stranice nema utjecaja na prijenos podataka.
Korištenje Google Mapsa je u interesu privlačne prezentacije naših online ponuda i olakšanja pronalaska mjesta koja smo naveli na web stranici. To predstavlja legitimni interes u smislu čl. 6, stavak 1, doslovni f GDPR.
Više informacija o rukovanju korisničkim podacima možete pronaći u Googleovoj politici privatnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Cloudflare (Proxy/CDN und Schutzfunktionen)
Koristimo Cloudflare uslugu koju pruža Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, SAD, kao reverzni proxy/CDN i za sigurnosne značajke (npr. zaštita od bot i DDoS napada, balansiranje opterećenja, optimizacija isporuke).
Pri tome Cloudflare obrađuje, posebno:
- IP adresa,
- tehničke podatke o vezama i zahtjevima (npr. vremenska oznaka, URL kojoj se pristupa, informacije o zaglavlju, korisnički agent),
- sigurnosni i dijagnostički podaci.
Cloudflare koristi tehnički potrebne kolačiće i/ili pristupa informacijama na krajnjem uređaju kao dio tih funkcija. Ovisno o aktiviranoj funkciji, mogu se koristiti sljedeći kolačići:
- __cf_bm (upravljanje botovima),
- cf_clearance (izazov/sigurnosna provjera),
- _cfuvid ili __cfruid (ograničavanje brzine/diferencijacija prometa),
- __cflb (sesija za balansiranje opterećenja),
- __cfwaitingroom (čekaonica, ako je aktivirana).
Ovi kolačići su nužni za sigurno i stabilno pružanje naših online usluga. Za to nije potrebna suglasnost prema članku 25, stavku 2, br. 1 i/ili br. 2 njemačkog Zakona o telemedijama (TMG).
Pravna osnova za naknadnu obradu podataka prema GDPR-u je članak 6, stavak 1, slovo f GDPR-a (legitimni interes u sigurnom i učinkovitom radu naše web stranice).
Primatelj:
Cloudflare, Inc. kao procesor podataka. Postoji ugovor o obradi podataka (DPA) s Cloudflareom.
Prijenos u treću zemlju:
Transferi u treće zemlje (posebno SAD) ne mogu se isključiti. Osiguravamo da postoje odgovarajuće mjere zaštite za prijenose između trećih zemalja (npr. EU standardne ugovorne klauzule ili drugi dopušteni mehanizmi prijenosa prema članku 44. i nastavku GDPR-a).
Razdoblje pohrane:
Vrijeme pohrane Cloudflare kolačića ovisi o njihovoj funkciji i može varirati. Detalji o pojedinačnim kolačićima i njihovom trajanju mogu se pronaći u Cloudflare dokumentaciji kolačića:
https://developers.cloudflare.com/fundamentals/reference/policies-compliances/cloudflare-cookies/
Upravitelj pristanka
Koristimo tehnički potreban kolačić 'ix-consent-manager' za spremanje vaših postavki kolačića/praćenja i primjenu na sljedeće posjete stranici. To sprječava da vam svaki put kad posjetite postavljaju ista pitanja i osigurava da su aktivirane samo odabrane kategorije.
Detalji kolačića:
- Ime: 'ix-consent-manager'
- Svrha: Pohrana statusa pristanka (npr. kategorije prihvaćene/odbijene), vremenska oznaka odluke, verzija bannera/teksta pristanka
- Tip: Kolačić prve strane
- Razdoblje skladištenja: 6 mjeseci
- Pravna osnova: Članak 25 stavak 2 br. 2 TDDDG (tehnički nužno), članak 6 stavak 1 slovo c GDPR (usklađenost s zakonskim obvezama) i/ili članak 6 stavak 1 slovo f GDPR (legitimni interes u zakonski usklađenom upravljanju pristankom).
