في الأسبوع الماضي ، أجريت محادثة طويلة مع محامي براءات الاختراع لدينا وكتبت بإيجاز أهم الأسئلة حول انتهاك براءات الاختراع.

في ألمانيا ، لا توجد أساسا أي عوائق أمام تصدير منتج ليس موضوع براءة اختراع ألمانية أو نموذج منفعة أو براءة اختراع أوروبية تم التحقق من صحتها لألمانيا من وجهة نظر قانون براءات الاختراع الألماني. ومع ذلك ، فإن استيراد مثل هذا المنتج إلى بلد ثالث توجد فيه حماية براءة اختراع لهذا المنتج يشكل بانتظام انتهاكا للبراءة بموجب هذا القانون. الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة هو إذا تم طرح المنتج المعني في السوق من قبل مالك البراءة أو بموافقته على التسليم إلى البلد الثالث ، أي تم استنفاد قانون براءات الاختراع. بالطبع ، لا يمكن أن ينطبق هذا على الانتحال أو النسخ المتماثلة من الشركات المصنعة غير المصرح لها.

بالطبع ، هناك أيضا انتهاك لبراءات الاختراع في هذه الحالة ، لأن المنتج المحمي ببراءة اختراع والذي لم يصرح به صاحب البراءة لهذا الغرض لا يفقد حماية براءة الاختراع الخاصة به من خلال دمجه في منتج آخر. أود توضيح ذلك بمثال:

يحصل التاجر A ، الذي يتخذ من ألمانيا مقرا له ، على منتج محمي ببراءة اختراع لصاحب براءة الاختراع P في الولايات المتحدة الأمريكية من مصنع أجنبي غير مصرح له من قبل صاحب براءة الاختراع P ويستورد هذا المنتج إلى ألمانيا. يبيعه A في ألمانيا إلى الشركة المصنعة F ، التي تدمج هذا المنتج في منتج يصنعه. تقوم F بتصدير المنتج إلى الولايات المتحدة الأمريكية وتسليمه هناك إلى العميل K. لا يعد تسليم المنتج إلى براءة الاختراع الأمريكية انتهاكا فحسب ، بل حتى عرض الشركة المصنعة F للعميل K المقيم في الولايات المتحدة يمكن أن يكون انتهاكا لبراءات الاختراع.

يمكن لصاحب براءة الاختراع مقاضاة الشركة المصنعة F كمستورد (من وجهة نظر الولايات المتحدة) وعميله K في الولايات المتحدة الأمريكية لانتهاك براءات الاختراع. وتجدر الإشارة إلى أنه إذا كان لدى K أو F معرفة بحماية براءة الاختراع (ما يسمى "التعدي المتعمد") ، فإن الأضرار التي يتعين دفعها لصاحب البراءة P تتضاعف ثلاث مرات من قبل محاكم الولايات المتحدة ("الأضرار الثلاثية"). جنبا إلى جنب مع تكاليف دعوى انتهاك براءات الاختراع في الولايات المتحدة ، والتي لا تقل في معظم الحالات عن مليون دولار في الولايات المتحدة ، يمكن أن يؤدي ذلك بسرعة إلى إفلاس الشركة.